“我是一个普通人，但我发现我能够翻自己的书。”他说，“这是个说不上多好的能力。遇见欣喜的事情，我可以不断地翻回过去，重新享受一遍。但如果遇见不幸，我也没有扭转的方法。曾经更因为胡乱翻往未来，给自己带来莫大的痛苦。我不翻书已经很久了。这次若不是生死关头，我也不会……”
“你是说，你把从我们相遇，到被撞死这段时间，当成书来翻？”她紧皱着眉心问，“你这样翻了几遍了？”
他叹了一口气：“很多很多遍了。我也很害怕。但我舍不得……”
“你等等。这事不对。”她把他打断，忽然意识到什么一样，死死地盯着他的眼睛，问，“你给我说实话。书的最后，我到底有没有被撞死？”
他紧紧地盯着她，似乎在考虑怎么回答。
“我不会再相信你的话，我也不知道你在玩儿什么把戏。但既然你没能力改变未来，就给我让这件事发生下去吧。就算老娘真的死在这儿，也好过一辈子被困在这个破地铁里，和你这个满口胡话的人待在一起！”
对视了很久，列车几乎就要撞进底站，他才说：“原谅我最后一次。我现在非常后悔，没有好好研究怎么善用自己的天赋。但既然我只能翻自己的书，或许我无法拯救的，只是我自己。”