8月1日《时代文学》第3号出版。发表聂绀弩、刘火子、史沫特莱、伯修等人文章。发表葛一虹、戈宝权、林林等人的苏俄文学译作6篇。发表丁玲从延安寄来的雷加小说《帽子》。“南国一天”征文发表7位新人作品。本期有荒烟为萧红《生死场》所作的木刻插图。
端木蕻良作品有：《大时代》连载之二，散文《纸篓琐记》；“人海杂言·荆天丛草”栏里《孤愤诗二首》（署名红楼内史）等。本期预告第4期特载稿有《辛克莱致萧红女士信》《辛克莱签名式》《辛克莱反法西斯广播词》等。
8月4日 端木蕻良与萧红去香港大学讲学。下午，许地山先生病逝。端木蕻良写挽联“未许落华生大地，徒教灵雨洒空山”。
8月16日《人权运动的进军》在香港《时代批评》第4卷第77期发表。
8月中旬 撰写《追怀许地山先生》。
9月1日《时代文学》第4号出版。本期有纪念“九一八”专号，发表文章6篇，其中有署名萧红的《给流亡异地的东北同胞书》。“苏联文学专辑”发表夏衍、曹靖华、叶以群、章一泯等人文章和译作11篇。发表辛克莱《告欧洲沦陷书》。
端木蕻良作品有：《大时代》连载之三，《苦芹亭诗抄》五首（《悼武汉》《黄昏》《无题》《哀曹雪芹》《有赠》）。手迹影印“许地山先生千古”的挽联等。