于此同时，黄金专列则在午夜时分到达渥太华车站。在黑夜的掩护下，几辆大卡车把这些贵重的货物运到了位于惠灵顿街的加拿大银行地下保管库。
7月5日，在首次运送成功后，“鱼雷行动”又开始另一次运送。这时，整个计划已经完成了大半。于是丘吉尔的心情稍稍有了些缓解。在这样连续不断地运送黄金和有价证券后，英国的大部分财产已经运送到加拿大，这样一来德国人即使得到情报，也不会找英国国库的麻烦了。
在整个运送途中，虽然没有和德国的潜艇遭遇，但英国的轮船有好几次被恶劣的天气阻拦。一次，满载珠宝的“巴特利号”船在途中引擎突然出现故障，不能按正常速度航行。护航的总指挥考虑到不能给其他船只带来危险，因此命令“巴特利号”改变航向，驶向纽芬兰的圣约翰斯，由“博纳文切号”巡洋舰护航。幸运的是“巴特利号”和“博纳文切号”最终平安到达了圣约翰斯港。
当这项令人难以想象的计划结束之后，英国海军部作了统计，共有价值约25亿美元的黄金、45亿美元的有价证券用船运到了加拿大。令人惊叹的是，在这3个月的时间里，有134艘盟国或是中立国的船只在北大西洋被德国人实施的“狼群”行动所击沉，然而没有一艘运输黄金的船只被击沉，甚至都没有遭到袭击。丘吉尔和他的战时内阁赢得了这场对大英帝国命运攸关的巨额赌博，70亿美元的巨额财产不但被安全地转移到加拿大，而且如此大规模的行动，居然能成功地保守住秘密。要知道在“鱼雷行动”中，大西洋两岸足有1000多人参与其中，但希特勒始终都不知道这个秘密，着实让人费解。