⑦《火攻篇》:《孙子兵法》篇目之一。该篇论述了火攻的种类、方法,以及将帅慎重用兵的道理。篇中说,贤明的君主和优良的将领,没有利益可图的时候不采取行动,没有收获的计谋不轻易采用,敌人没有遭遇危险,不急于与他作战;明智的君王对于用兵要十分谨慎,良将对用兵要十分警惕,这是保证国家和军队安全的策略。
【批语译文】
敌人自相倾轧的势头出现时,不要急于去逼迫他,逼迫他你就会受到反击。如果退避得远远的,敌人就会自己出现内乱。三国时期的袁尚、袁熙两兄弟逃到辽东去时,还有几千骑兵。开始,辽东太守公孙康凭着自己离曹操很远,不肯服从曹操。后来曹操攻破乌桓,有人劝说曹操立刻乘胜去征讨公孙康,擒捉袁氏兄弟。
曹操说:“我会让公孙康乖乖地把袁氏两兄弟的头送来,不用劳烦我们动兵啊!”9月,曹操带兵从柳城回来,公孙康果然砍了二袁的头送来了。诸将问曹操,这是怎么回事。曹操说:“公孙康向来害怕袁氏二兄弟,我如果急于去攻打公孙康,他们就会联合起来对付我;我放松一下,他们就会自相残杀。这是必然的情势。”