吴浪检查父亲的头部、颈部，以及几处关节，确定能经受转移，便背起父亲往医院的方向跑。他们穿过田埂准备过桥时，桥不见了。
当地有一个传闻：十几年前，有一个阿婆要过河，找不到桥，便向一个路过的小孩求助，说自己的腿脚不便，眼睛也不好，问小孩能否带她一程。小孩嫌老人烦，随便指了指桥的方向就跑开了。阿婆独自上桥，不慎跌倒，摔断了脖子。后来，她的鬼魂便流连于此，待夜半有人路过，就现身叫别人带她过桥，倘若拒绝，这个人就永远都找不到桥。
过了这么多年的桥，无论是白天，还是夜晚，吴浪都未曾见过阿婆的鬼魂。可是，往日里闭着眼都能摸到的桥，此刻却凭空消失了。
吴浪背着父亲，一遍又一遍地沿着河岸逡巡。他的气力已经耗去大半，再不过到对岸去，不仅父亲有危险，连他自己都要倒下了。他冲着空旷的河面喊道：“阿婆，你有什么就冲着我来，放过我爸。”