所以,伦理学必须从内外两个方面收集事实。我们必须向内外两个方面察看,而且一定要研究和努力解释这些事实,我们必须反省和思辨。没有思辨,任何科学都不能存在。你可能收集了成千上万的事实,却不比以前更有建树。你必须对这些原材料进行加工,使它们形成一个体系。我们需要的是从事实推溯出原理,仅仅观察事实只能一事无成。只有通过一颗能够高度综合的心灵,通过一颗富有想象力的、能透过自然的外壳看到其内核的心灵,才能推进科学。
12.理论伦理学和实践伦理学
我们可以把伦理学分为理论伦理学和实践伦理学。如前所述,一门科学或理论,既教我们去认识事物,也教给我们行动的艺术。[19]在研究一门学科的理论的和科学的意义上,我们力求去发现那些支配我们所研究的现象的原则和规律。例如,解剖学和生理学就它们考察有机体的一般结构和机能而言,它们是理论。在我们发现了原理或规律以后,我们就应用它们,把这些原理或规律付诸实践,制定出一些必须遵守的规则,以达到某些目的。生理学告诉我们身体的机能是什么,为什么它能有这种机能,使这种机能起作用所需要的基本条件是什么。实践或技术性的卫生学则在这些原理的基础上制定规则,遵守这些规则对于健康来说是十分重要的。心理学告诉我们某些精神现象的条件或原因,教育学则把心理学家发现的真理运用于教育实践。每种实用技术都以某一理论为基础,一般来说,实用技术越发展,作为它基础的理论也越发展。每门科学或理论的最后目的都是实际的应用。[20]