“记得有一次,我们从新墨西哥州的阿尔伯克基驱车前往卡尔斯巴德洞窟。在一条公路上,我们遭遇了一场强烈的暴风雨。
“道路泥泞,车很难控制。我想我们准会滑到路边的沟里去,可我丈夫一直对我说:‘我现在开得很慢,不会出事的。即使车子滑到沟里,根据平均法则来算,我们也不会受伤。’他的镇定自若使我慢慢平静下来。
“还有一年夏天,我们到落基山区露营。一天晚上,我们把帐篷扎在海拔2000多米的地带,突然遇到了暴风雨,帐篷几乎要被风撕成碎片。帐篷是用锚拉索固定在一块木质平台上的……我听见帐篷在大风中抖动、摇晃,发出尖厉的叫声。我一直在想下一分钟帐篷就会被吹垮,被卷到天上去。当时我真被吓坏了,可我丈夫不停地说:‘亲爱的,我们还有布鲁斯特的人做向导呢。他们对这儿可是了如指掌,他们在山上扎营已有60年了,这顶帐篷在这里都已经好几年了。到目前为止,从没发生过帐篷被吹跑的事。根据平均法则,今晚它也不会被吹跑。即使真被吹跑了,我们也可以躲到别的帐篷里去,所以你不用紧张。’于是我放松了精神,结果那一夜睡得很安稳。