“当然没有！”马克汉理直气壮地回敬万斯。“我认为这名被害人的名字并没有什么特别之处。况且射箭运动在全国这么流行，有人因此受伤也是常有的事，因而罗宾的死，或许只是个意外。”
“不是这样的。”万斯无奈地摇摇头。“即便事情真的像你所说的那样，对案情的侦破也毫无意义，徒增一种令人难以想象的偶然效果罢了。你想想，在全国上万热衷于箭术运动的人中，有一个名叫寇克•罗宾的人，有一天突然被箭射死了。这样的事情真的有可能发生吗？假如这就是事实的话，我敢说背后一定有魔鬼在耍把戏。”
“如果这真的只是偶然性事件，那么我想神学家们或许会对此做出解释的。”
“你在电话里曾说过，在被害人死前，有个叫史柏林的人是最后和他在一起的人。是这样吗？”万斯没有理会马克汉的讽刺，又问了另一个问题。
“是又怎么样？”
“我想，你应该很清楚‘史柏林’的发音在德语中的意思。”万斯说道，语气非常直接。
“你以为我还是个高中生吗？”马克汉说道。眼神不再那么愤怒，但身体顿时变得紧张起来。
一本德文字典推到了马克汉面前。
“你也来查查吧。为了确保万无一失。虽然我已经查过这个字了——但愿这只是我个人的一种幻觉而已，字典上应该不会错。”