译文
后唐庄宗同光元年癸未（公元923年）
晋王李存勖在魏州牙城之南修筑祭坛，夏季，四月，己巳日，登上祭坛，祭告上帝，即皇帝位，国号大唐，大赦天下，更改年号。尊称母亲晋国太夫人曹氏为皇太后，嫡母秦国夫人刘氏为皇太妃。任命豆卢革为门下侍郎，卢程为中书侍郎，并同平章事；郭崇韬、张居翰为枢密使，卢质、冯道为翰林学士，张宪为工部侍郎、租庸使，又任命义武掌书记李德休为御史中丞。
下诏令卢程前往晋阳册封太后、太妃。当初，太妃没有儿子，个性贤良，不嫉妒；太后为后唐武皇帝侍妾，太妃常常劝后唐武皇帝善待她，太后也十分谦让，因此两人相处十分和谐。当册封典礼完成后，太妃到太后宫中拜谒庆贺，脸上有高兴的神色，太后扭捏不安。太妃说：“希望我们的儿子能长久地在王位上，我们寿终正寝后，皇家园陵也有了主人，其余还有什么不满足的？”两人相对唏嘘啜泣。