“阁下自己判断吧。”
“他要在哪儿招待我呢？”
“当然是在盖塔诺跟你说的地宫了。”
“你们在这里停靠，看见岛上没有人时，就从来没有好奇心，想法闯入那座魔宫吗？”
“怎么没有，阁下，”水手又答道，“找过多少回，可总是白找一通。我们搜遍了整个石洞，就是没有找到一小条通道。据说那扇门不是用钥匙，而是用咒语开的。”
“嗬，”弗朗兹喃喃自语，“毫无疑问，我这是进入了《天方夜谭》的童话世界。”
“我家大人恭候您哪。”身后传来一个声音，弗朗兹听出是那个哨兵。
陪同前来的是游艇的两名船员。
弗朗兹无须回答，只是掏出手帕，递给跟他说话的那个人。
那人也一声不吭，用手帕将弗朗兹的眼睛蒙上，扎得很仔细，唯恐有稍微疏忽，然后又让他发誓决不擅自摘掉蒙布。
弗朗兹起了誓。
于是，两个人各架住他一条胳臂，扶他走路，那哨兵则走在前面。
走了三十来步，他闻到烤羊肉的香味越来越浓，觉出他又从篝火前经过了；他们扶他继续朝前走，显然走向不准盖塔诺进入的地段：为何不准，现在清楚了。不久，他感到空气变了，明白已经走进岩洞，又走了几秒钟，只听咯咯响两声，他觉得空气再度变化，变得温煦芬芳了；最后，他感到双脚踏在又厚又软的地毯上，向导放开他的手臂，周围寂静了片刻，只听一个人略带外国口音，用地道的法语说道：“欢迎您光临寒舍，先生，您可以取下手帕了。”