“哎呀，太太，”琼斯说，“请您不要再说抱歉的话了。我对您所说的丝毫也不见怪。可是请允许我纠正您的一点误会。尽管我比谁都尊重沃尔斯华绥先生，但我必须向您郑重保证，我不是沃尔斯华绥先生的什么亲属。您这个误会不会给他的名誉带来什么好处的。”
“是呀，我知道您不是他的亲属，”她说，“我很清楚您的身世，因为沃尔斯华绥先生把所有情况都告诉我了。可是我向您保证，即便您是他的亲生儿子，他也讲不出更爱护器重的话来。很多话是当着我的面说的。先生，您不必为自己的出身而感到羞耻。我敢说，任何真正的好人都不会因此而减少对您的敬重。不，琼斯先生，我那最亲爱的丈夫也经常说：‘不体面的出身’这个说法是胡说八道，如果非要用这个字眼儿的话，也只能用在做父母的身上，因为这种不体面的行为与孩子们完全无关，他们丝毫不应受到玷污。”