著名的电脑游戏开发名家凯文·弗林（杰夫·布里吉斯饰）在开创自己最新游戏的过程中离奇失踪，多年之后他的儿子——27岁的科技天才萨姆·弗林（加内特·赫德兰饰）进入父亲封闭多年的办公室寻找父亲失踪的真相      他找到了父亲工作的密室和电脑，在一系列键盘操作之后萨姆发现自己神奇的被数字化，进入了父亲创造的电子网络游戏世界      在这里凯文被当作程序被迫参加了一场场惊心动魄，生死一线的游戏大战，还惊奇地发现父亲在电子网络世界创造的一个“替身”——克鲁（杰夫·布里吉斯饰）居然想置他于死地      电影剧照(32张)在危急时刻萨姆被一位突然出现名叫“葵拉”的女战士救走，并在一个隐蔽住所重遇被困在电子网络里20年的父亲      原来凯文·弗林在开发这一足以改变人类世界的电子网络世界过程中创造的“替身”克鲁背叛了他，克鲁控制整个电子网络世界，使他无法从关口回到人类世界      萨姆坚持要父亲和他一起重回现实世界，但是他们面对的是几乎无所不能的“克鲁”，还有“克鲁”妄图从电子世界关口进入和控制人类现实世界的惊天阴谋，父子俩和葵拉一起为了回家，为了阻止“克鲁”将要带给人类的灾难，在步步危机的电子网络世界展开了一段生死大历险      加内特·赫德兰萨姆·弗林赵岭凯文·弗林之子奥利维亚·王尔德葵拉季冠霖最后一个埃索、凯文·弗林的助手杰夫·布里吉斯凯文·弗林徐涛前任英康公司CEO,“电子世界”的缔造者杰夫·布里吉斯克鲁2凯文·弗林的邪恶化身,“电子世界”统治者阿尼斯·切尔法创/刃刺勒被克鲁改造的“电子世界”英雄麦克·辛卡斯特/宙斯End of Line Club的主人,被克鲁收买碧儿·加勒特詹穆负责在角斗场的入口处为比赛者进行装备的程序,科斯特同伙      詹姆斯·弗莱明贾维斯克鲁的助手程序,情报官      布鲁斯·巴克林纳艾伦·布拉德利凯文·弗林挚友 英康公司董事会成员伊利莎白·马蒂斯塞任负责在角斗场的入口处为比赛者进行装备的程序欧文·贝斯特小萨姆·弗林年轻时的萨姆·弗林肖恩·拜利、布鲁斯·富兰克、史蒂文·利斯伯吉尔 约瑟夫·科金斯基布鲁斯·富兰克爱德华·基迪斯、亚当·霍洛维茨、布莱恩·克鲁格曼、李·斯特恩斯奥、史蒂文·利斯伯吉尔、邦尼·麦克伯德克劳迪奥·米兰达 愚蠢朋克乐队杰姆斯·赫伍德达伦·吉尔福德肖恩·霍沃思、本·普若特、大卫·斯科特迈克尔·威尔金森艾里克·巴巴 、萨米尔·荷昂、迈克尔·L·芬克 演职员表参考来源中国国内公映译制名单其他配音演员王凯、商虹、任亚明、高增志、叶保华、伍凤春、张磊、陈怡、张云明、蔡佳勋翻译安韶峰配音导演张云明混合录音张磊对白录音毛锦铃制片主任杨和平制片廖林进口中国电影集团公司译制中国电影集团公司北京电影制片厂联合发行中国电影集团公司、华夏电影发行有限责任公司拷贝制作北京电影洗印录像技术厂凯文·弗林凯文·弗林演员杰夫·布里奇斯杰夫·布里奇斯配音-一个天才的电脑编程大师，在游戏程序开发领域可谓是开创性的先行者，他开发出了虚拟数字世界的游戏“电子网络”      他让英康公司一举成为电子游戏领域的龙头老大，接着就在1989年毫无声息的神秘失踪      天才的游戏程序大师凯文·弗林希望，无论在虚拟世界还是现实世界，都能做到尽善尽美      在他研发的游戏“电子网络”中，他成了第一个能够进入神奇的数字虚拟世界的真人，他希望能找到一种方法，真正将电子世界和现实世界连接起来      基于这样的思考，他研发出了高端程序克鲁2      0      萨姆·弗林萨姆·弗林演员加莱特·赫德兰加莱特·赫德兰配音-凯文·弗林唯一的儿子，是一个爱冒险，又颇有点儿叛逆精神的27岁青年，他早已经厌倦了英康公司的薪酬，并一直为父亲的失踪纠结不堪      凯文·弗林唯一的儿子萨姆出生在1983年      从儿子出生到1989年凯文失踪，这对父子的关系始终融洽而亲密      对萨姆来说，父亲凯文就是他的一切      就好像是命中注定，萨姆成了和父亲一样对传统观念十分叛逆的孩子，他沿着父亲的足迹成长起来      葵拉葵拉演员奥利维亚·维尔德奥利维亚·维尔德配音-葵拉从某种意义上可以说是凯文·弗林为自己设计的一套自我拯救的程序，她是凯文·弗林的红粉知己，勇敢而坚强，最终把他从流亡中解救出来      程序葵拉就像是弗林的女儿一样，他是弗林最好的朋友，聪明、好奇，有点好事，喜欢打听别人的隐私，但同时她也很有战斗力，能够毫不费力的消灭对手      弗林教会了葵拉学习了解电脑内外的世界，而葵拉对弗林则保持着高度的忠诚      克鲁克鲁演员杰夫·布里奇斯杰夫·布里奇斯配音-凯文·弗林按照自己的形象创造的主控程序      他可以用来监测，防止数字虚拟世界无限制膨胀，但是这个人物最终脱离了主控程序的控制变成了邪恶的力量，并控制了“电子网络”的虚拟世界和这个世界里的居民      凯文·弗林最初设计出克鲁程序，只是为了帮助自己找到一个证明，而证明这个网络天才价值的最好方法就是向他的老板索赔      克斯特克斯特演员迈克尔·辛迈克尔·辛配音-一个会随机应变，又谎话连篇的程序，他经营着电子世界的“终点”俱乐部      影片中叫做克斯特的程序是一个靠信息积累起财富，又有着非凡的适应能力，能不断随着环境的改变而改变的家伙      特殊的信息组合让他拥有了一间在虚拟世界里的小酒吧，他就是这个叫做“终点”的小酒吧的管理者，在“电子网络”的游戏中，他像水银一样无孔不入，他很狡猾、八面玲珑，甚至有些聪明得让人觉得靠不住，克斯特想要取悦与每一个人，他不放过任何一个能为他赢得财富的机会，在每一笔交易中，他都要赢，不管对方是朋友还是敌人，他都是利益至上      他衡量的行为准则的唯一标准就是你能付出的酬劳      赛尔瑞/詹穆赛尔瑞/詹穆演员碧尔·加勒特碧尔·加勒特配音-詹穆是最重要的一个赛尔瑞程序，她就像希腊神话里的赛尔瑞神一样美丽      在“电子网络”的虚拟格斗游戏里，她负责引导斗争开始      詹穆程序是赛尔瑞程序组中的一个，她们的使命就是准备引导其他的程序发起对“电子网络”主控程序的挑战      为他们提供装备和光盘(这在萨姆的事件中表现得尤为突出)      他们经常是你在虚拟世界中见到的最后一个友好的程序，如果她们出现了，那就是说很不幸，你在游戏中已经完蛋了      资料曲目TRON: Legacy创：战纪艺人：Daft Punk语种：其他唱片公司：Walt Disney Records发行时间：2010年12月07日专辑类别：原声带、影视音乐专辑风格：电影原声 Film Score1、Overture2、The Grid3、The Son of Flynn4、Recognizer5、Armory6、Arena7、Rinzler8、The Game Has Changed9、Outlands10、Adagio for TRON11、Nocturne12、End of Line13、Derezzed14、Fall15、Solar Sailer16、Rectifier17、Disc Wars18、C      L      U      19、Arrival20、Flynn Lives21、TRON Legacy (End Titles)22、Finale23、Father and Son24、Outlands II25、Encom Part I26、Encom Part II27、Round One28、Castor29、Reflections（参考资料）影片将采用2D+3D切割真实世界和电子世界的创新方式上映      影片投资1      7亿美元，其中单是角色服饰一项的预算就高达1300万美元，一件车手的定制西服的价格就高达6万美元      影片里的反派Clu也由杰夫·布里吉斯通过动作捕捉技术来扮演      因为Clu的形象是偏重杰夫·布里吉斯扮演的凯文·弗林三十岁的形象      剧组采用了《返老还童》的CG技术，制作了一个栩栩如生的杰夫·布里吉斯的年轻形象      在最终决定加内特·赫德兰饰演影片男主角萨姆·弗林之前，制片方还考虑过克里斯·派恩、瑞恩·高斯林和迈克尔·斯达-大卫      《创：战纪》的游戏制作人道格拉斯·滕拉佩尔曾经撰写过当年第一集《电子世界争霸战》的续作剧本，并将之命名为“特隆：进入机器世界”（Tron: Into The Machine）      为了向第一集致敬，《创：战纪》会采用一些第一部里出现的歌曲，例如《Only Solutions》和《1990's Theme》      影片的原定英文名是《TR2N》，而最后当电影的预告片正式发布的时候，片名已经变成了《TRON：Legacy》      《创：战纪》的拍摄只用了64天，但在后期制作的时候，由于大量的特效场面，影片花了足足68周进行制作      影片的游戏设计最初在2009年的漫画展里出现，和其他80年代的游戏保持着一样的风格      作为一部和游戏相关的电影，影片的游戏版本也在电影公映前推出于电脑平台以及PS3、XBOX360、WII等游戏主机上      在电影里提及了一部1979年的老电影《黑洞》，这是导演约瑟夫·科金斯基有意而为之，因为他接下来就会执导《黑洞》的翻拍版本      由于让虚拟世界中的角色们穿上那些外套是非常劳心费力的复杂过程，设计师们特意设计了一套特殊的可转换的图版，这也让演员们即便躺着或者随时斜靠在哪里，也绝对不会弄皱了服装      为了给神秘的赛尔瑞程序们设计发式和化妆，摄制组整整调用了一个团队      另外还有两位设计师，负责为她们服装，这些赛尔瑞程序们平均每3个小时就要换一次衣服      影片中男演员们需要带的头盔，也是由服装设计师们特别设计的      时间名称奖项种类得奖者2011年奥斯卡金像奖最佳音效剪辑提名艾迪生·蒂格2011年土星奖最佳男主角获奖杰夫·布里吉斯最佳艺术指导达伦·吉尔福德最佳男配角提名加内特·赫德兰最佳服装迈克尔·威尔金森最佳特效艾里克·巴巴最佳配乐愚蠢朋克乐队最佳科幻电影全体剧组场景布置在《创：战纪》中，导演约瑟夫·科辛斯基利用全套的道具设计和美术指导下，把实景拍摄和电脑绘图相结合到CGI电影中去，范库弗峰雄伟壮丽的香格里拉酒店作为英康公司的总部，随着萨姆停在范库弗峰码头的海运集装箱，制作出一派壮丽的城市轮廓      还有其他的道具比如，弗林的连拱廊、凯文的秘密实验室，还有“终点”酒吧，分别布置在影片摄制组的六个摄影棚中      设计团队《创：战纪海报集》(13张)剧组大约有20到25名设计师，他们来自完全不同的艺术领域，他们的通力合作将导演约瑟夫·科辛斯基和他的创作团队天马行空的灵感变成了真实的道具和场景，工作涉及各个细节，从现实世界的定位件，结合了现实建筑的蓝屏到完全由数字虚拟出的道具场景      影片中大约出现了60到70个独一无二的设计，这其中还不包括15个将给观众留下深刻印象的完全由电脑进行分层设计创造出的场景      拍摄过程有很多的摄制工作是在温哥华的摄影棚中完成的，影片的摄制者们本来以为可以很轻松的在城市里找到适合电影的外景基地，并把场景拍摄下来，为了实现影片中的虚拟场景，需要协同调动3到5项以前从没有使用过的尖端技术      为了实现效果，剧组从最高的建筑物的顶端取景，还要拍摄到城市里最长的街道      影片《创：战纪》在美国首映时共在全美的3451家影院放映，其首日的票房成绩为4360万美元      其中，午夜首映场共取得了350万美元的票房，单馆票房为12634美元，228块IMAX银幕约占了100万美元的份额      这个午夜场纪录超过了《盗梦空间》300万美元的午夜场票房，并与2009年上映的《阿凡达》打了个平手      国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期德国Germany2010年12月16日澳大利亚Australia2010年12月16日日本Japan2010年12月17日加拿大Canada2010年12月17日瑞典Sweden2010年12月17日英国UK2010年12月26日意大利Italy2011年1月12日法国France2011年2月2日创：战纪创：战纪视效听效双重夹击创：战纪创：战纪剧组在视效方面用尽心思，片中无论是巨大的飞船，诡谲的城市，人声鼎沸的角斗场，还是极速前行的光影摩托车，都极具未来感      虽然不是一部全片3D电影（3D效果以山姆进入电子世界作为分水岭──进入前无，进入后才有），但影片运用了最新的3D技术制作，立体效果比一般3D电影更真实，一些特别为3D场景所设计的画面，如飞向镜头的光感圆环、撒往观众的晶体碎片等，让观众感觉近在咫尺，很具立体感      为了契合影像效果，更引来电子乐队“傻朋克”创作原声音乐，可以说在视听效果方面均颇具优势      生死冒险剧情太俗套影片《创：战纪》是1982年的科幻电影《电子世界争霸战》的续集      影片讲述萨姆为了寻找失踪多年的父亲，进入父亲设计的电子格斗游戏中，并找到了在这个电子世界中生活了20年的父亲      为了重回现实世界，萨姆和父亲共同展开了一段生死冒险      影片为观众呈现一个凶险的电子世界，由此展开了主题的探讨：对于完美的追求，往往导致极权的诞生      实际上是一个父子历险的故事，父亲离家而去，儿子萨姆最后从怨恨逐渐变得理解，最终合成了无敌的父子档      这段父子情尚能打动观众，其他情节就显得枯燥无味，比如基因换算法、量子灵魂转换、数字DNA等      对于整体剧情，俗套到令观众不敢恭维，特别是不玩电子游戏的观众，更不喜欢这种剧情      电子配乐太响震撼耳膜影片首映图片(19张)为配合剧情和画面，影片的配乐具有很浓的电子乐味道，兼具大气磅礴与电子世界的感觉      在影院里配乐的音响足以震撼观众的耳膜      音响效果刺激，可以说是影片的最大亮点，喜欢电子摇滚乐的观众或许会认可这部电影      画面炫目 但过于单调影片的画面尚有新意，呈现出炫目的电子虚拟世界      高楼林立的都市，让人感觉像蜘蛛侠一般在楼宇间穿梭      在黑暗背景下的点点荧光闪烁，迅速飞转的光轮，物体破碎后化作无数立方体等3D特效，都让观众觉得惊喜      但这种惊喜刚开始还能带来新鲜刺激，很快让人感到视觉疲劳      过度重复的电子世界画面，刺眼、单调的光线，变得十分压抑      所谓的虚拟世界太过单调，好像只有一种运动也就是决斗比较流行，然后交通工具只看到了三种：摩托车、跑车和飞机，看了一会儿就觉得无趣了，将虚拟电子世界会拍得这么沉闷      片中的打斗情节也被认为太粗糙，就是几个光轮抛来抛去，还不如中国武侠片里的暗器来得刺激