此时刘备也觉得四郡之地虽大，但可外出攻伐的路线却全在东吴所占据的南郡。南郡是征蜀地和北伐宛城、洛阳的军事基地，在孙权手中，自己将大受牵制，无法伸展，于是在诸葛亮的提议下，刘备发书孙权：希望孙权能够将南郡’借‘给自己。
孙权心中自是不乐意，且大为光火。周瑜趁机挑拨孙权，让孙权以议亲的名义召刘备前去，将其扣押起来。因此孙权提出让刘备前往京口拜见自己的要求。
刘备麾下的谋臣与武将纷纷不同意。
还是诸葛亮沉吟半响，道：”东吴鲁肃与我们友好，这一趟或许可行，只是请主公允许我随行。“
也就是甘夫人去世这一年秋天，刘备前往京口。那日，刘禅和刘环也在送别的队伍中。
刘禅听着众人窃窃私语声，问刘环：”父亲这是要去娶新的夫人吗？”
刘环定定看着刘禅，只看到刘禅有些发毛，呆呆的摸摸自己的脸，“不是夫人，是新的母亲。跟父亲后院别人送来的新夫人不同，父亲给我们娶了新的母亲。”
至于自己母亲甘夫人其实也不应该被称为母亲，只能叫一声夫人的话语，刘环没有说出口，一方面是说了刘禅也理解不了，一方面是她自己也不愿意承认。