我们在此详加描述以使读者明白的所有细节，完完全全地被众人的喧哗给淹没了，贵宾席上的人根本就没注意到。况且，红衣主教对此并不在意，因为这一天照例是可以无所不为的，再说，他还有一件牵肠挂肚的事，使他显得心事重重，那就是弗朗德勒的使者们，他们紧随其后，几乎同他一起登上看台。
倒不是因为他是个城府很深的政治家，也不是因为他深思其表妹玛格丽特·德·勃艮第夫人同他的堂兄、维埃纳的王太子查理先生的婚姻可能会产生什么后果。关于奥地利公爵同法兰西国王之间经过粉饰的友好关系能维持多久，英国国王会怎样对待他女儿 [13] 的鄙夷不屑，他都不以为然。他每晚享用着沙伊约王室葡萄园特产的葡萄酒，从未想到过路易十一也会诚恳地赠送给爱德华四世 [14] 几瓶这同样的葡萄酒（其实是被库瓦克蒂埃医生做了手脚），使得路易十一终于摆脱了爱德华四世。“尊敬的奥地利公爵的使者们”并未让红衣主教有任何担忧，但却在另一方面给他添了麻烦。他，查理·德·波旁，一位红衣主教，一个法国人，一个快活的食客，却不得不热烈欢迎、设宴招待那些小市民，那些市政官员，那些爱喝啤酒的弗朗德勒人，而且还是当着公众的面。我们在这一章的开头已经说过了，这对他实在是勉为其难了，这确实是他取悦国王的事情里面最最讨厌的一件了。